Gracias a nuestro perfil en Teaming podremos recibir donativos de forma rápida y cómoda para todos aquellos que quieran colaborar con nosotros. ¡Sólo se necesita un euro!
Resumen del I Canicross “Corre con tu perro”
La avenida de la Libertad acogió el pasado domingo el I Canicross Popular “Corre con tu perro” en el que participaron más de 50 personas que corrieron con sus perros en este evento organizado por la asociación 4 Patas.
Inscripción para el Canicross
Inscríbete para nuestro canicross, una experiencia sana y divertida para ti y para tu mascota.
Semana de los Derechos de los Animales
Nuestra asociación va a realizar la I Semana por los Derechos de los Animales, un evento que se va a desarrollar del día 10 (que es cuando se celebra el día internacional) al día 16 de diciembre.
Currito necesita ayuda
Currito, un perro de 8 meses abandonado, necesita ayuda a causa de un atropello que le produjo heridas en testiculos, desplazamiento de cadera y una pata rota.
Post
Unser Verein besteht ausschließlich aus Freiwilligen, also machen wir Lieferungen einen Tag pro Woche: dienstags. Vielleicht ein wenig tarden Bestellungen um anzukommen, aber sicher ankommen. Ich schätze Ihre Geduld im Voraus.
Wir haben zwei Möglichkeiten, um Pakete zu senden:
– Blue Pack Mails, die schneller ankommen, haben Tracking-Code und ist teurer.
– Mail, für diejenigen, die nichts dagegen haben, wartet ein wenig länger, ist billiger.
Post
Our association is made up exclusively of volunteers, so we make deliveries one day a week: on Tuesdays. Maybe a little tarden orders to arrive, but arrive safe. I appreciate your patience in advance.
We have two ways to send packages:
– Blue Pack mails that arrive faster, have tracking code and is more expensive.
– Mail, for those who do not mind waiting a little longer, is cheaper.
Envío
Nuestra asociacion se compone exclusivamente de trabajadores voluntarios, por lo que los envíos los hacemos un único día por semana: los martes. Puede que los pedidos tarden un poquito en llegar, pero llegarán seguro. Os agradecemos la paciencia por adelantado.
Tenemos dos formas para enviar paquetes:
– Paquete azul de correos, que llegan mas rápido, tienen código de seguimiento y es más caro.
– Correo ordinario, para los que no le importa esperar un poquito más; es más económico.
Zahlung
Sie können Zahlungen durch zwei Methoden machen:
Durch Überweisung auf das Konto des Caixa 0000.
Oder durch Paypal.
Forms of payment:
You can to do the payments for two methods:
Bank transfer in a bank account 0000 of La Caixa.
Or for Paypal.